{"id":6591,"date":"2022-02-14T15:10:31","date_gmt":"2022-02-14T12:10:31","guid":{"rendered":"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/alman-dili-ve-edebiyati\/?p=6591"},"modified":"2022-03-08T14:30:21","modified_gmt":"2022-03-08T11:30:21","slug":"doc-dr-zennube-sahin-yilmazdan-yeni-kitap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atauni.edu.tr\/alman-dili-ve-edebiyati\/2022\/02\/14\/doc-dr-zennube-sahin-yilmazdan-yeni-kitap\/","title":{"rendered":"Do\u00e7. Dr. Zennube \u015eAH\u0130N YILMAZ&#8217;dan Yeni Kitap"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6591\" class=\"elementor elementor-6591\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f2579f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f2579f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b4addef\" data-id=\"b4addef\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12e6b37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12e6b37\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alman Dili ve Edebiyat\u0131 hocalar\u0131ndan say\u0131n Do\u00e7. Dr. Zennube \u015eAH\u0130N YILMAZ &#8220;Hans Fallada&#8217;n\u0131n &#8220;Ayya\u015f&#8221; ve &#8220;K\u00fc\u00e7\u00fck Adam Ne Oldu Sana&#8221; adl\u0131 Romanlar\u0131nda Toplumsal ve Bireysel Ger\u00e7eklik&#8221; adl\u0131 kitab\u0131 yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p><div class=\"wysiwyg prd_description\"><p>Hans Fallada, \u201cK\u00fc\u00e7\u00fck Adam Ne Oldu Sana?\u201d adl\u0131 roman\u0131 yazd\u0131\u011f\u0131 tarihten bug\u00fcne 90 y\u0131l, \u201cAyya\u015f\u201d roman\u0131n\u0131 yazd\u0131\u011f\u0131 tarihten ise neredeyse 80 y\u0131l ge\u00e7ti. Ku\u015fkusuz bu iki yap\u0131ta dair \u00e7ok \u015fey yaz\u0131ld\u0131, \u00e7izildi. Yazar\u0131n yap\u0131tlar\u0131ndan baz\u0131lar\u0131 T\u00fcrk\u00e7e&#8217;ye de \u00e7evrildi ve \u00fclkemizde de tan\u0131nmaya ba\u015flad\u0131. Ancak bu tan\u0131n\u0131rl\u0131k, hen\u00fcz akademik \u00e7al\u0131\u015fmalara olmas\u0131 gerekti\u011fi kadar yans\u0131m\u0131\u015f de\u011fil. Umulur ki \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131z, bu do\u011frultuda dikkatleri akademik ba\u011flamda Fallada&#8217;n\u0131n \u00fczerine \u00e7ekebilsin ve ona dair yap\u0131lacak \u00e7al\u0131\u015fmalara k\u00fc\u00e7\u00fck bir katk\u0131 olsun. Bu \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131za b\u00f6l\u00fcm\u00fcm\u00fcz\u00fcn lisans ve lisans\u00fcst\u00fc \u00f6\u011frencileri de Fallada okumalar\u0131yla katk\u0131da bulundu. \u00d6\u011frencilerimizin b\u00f6l\u00fcm\u00fcm\u00fczde yap\u0131lacak \u00e7al\u0131\u015fmalara bundan b\u00f6yle daha fazla renk katacaklar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.<\/p><p>\u00d6n\u00fcn\u00fczdeki bu \u00e7al\u0131\u015fma, T\u00fcrkiye&#8217;de bilinen ve T\u00fcrk\u00e7e&#8217;ye de \u00e7evrilmi\u015f bu iki yap\u0131ta hem bilin\u00e7li hem de s\u0131radan okur g\u00f6z\u00fcnden bakmaya odakland\u0131. Se\u00e7ilmi\u015f metinler, se\u00e7ilmi\u015f \u00f6\u011frencilere herhangi bir arka plan bilgisi verilmeksizin okutuldu, de\u011ferlendirildi. Bu kitap, Atat\u00fcrk \u00dcniversitesi&#8217;nin destekledi\u011fi Bap Projesinin sonucu olarak haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bu \u00e7al\u0131\u015fma i\u00e7in s\u0131k s\u0131k fikir al\u0131\u015fveri\u015finde bulundu\u011fum Say\u0131n Prof. Dr. Turgut G\u00f6\u011febakan&#8217;a, Hans Fallada Gesellschaft&#8217;\u0131n Ba\u015fkan\u0131 Michael T\u00f6teberg&#8217;e, Atat\u00fcrk \u00dcniversitesi Proje Ofisine \u015f\u00fckranlar\u0131m\u0131 sunuyorum.<\/p><\/div><div class=\"table-block view-table prd_custom_fields\"><div class=\"table-row table-body-row prd_custom_fields_0\">\u00a0<\/div><\/div><p>\u00a0<\/p><h1 class=\"contentHeader prdHeader\">\u00a0<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7cba85d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7cba85d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e8dc341\" data-id=\"e8dc341\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0b5fca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c0b5fca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"150\" src=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/alman-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2022\/02\/Zennube-hoca-kitap-e1646739014177.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6592\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alman Dili ve Edebiyat\u0131 hocalar\u0131ndan say\u0131n Do\u00e7. Dr. Zennube \u015eAH\u0130N YILMAZ &#8220;Hans Fallada&#8217;n\u0131n &#8220;Ayya\u015f&#8221; ve &#8220;K\u00fc\u00e7\u00fck Adam Ne Oldu Sana&#8221; adl\u0131 Romanlar\u0131nda Toplumsal ve Bireysel Ger\u00e7eklik&#8221; adl\u0131 kitab\u0131 yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. Hans Fallada, \u201cK\u00fc\u00e7\u00fck Adam Ne Oldu Sana?\u201d adl\u0131 roman\u0131 yazd\u0131\u011f\u0131 tarihten bug\u00fcne 90 y\u0131l, \u201cAyya\u015f\u201d roman\u0131n\u0131 yazd\u0131\u011f\u0131 tarihten ise neredeyse 80 y\u0131l ge\u00e7ti. Ku\u015fkusuz bu iki [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":446,"featured_media":6592,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/alman-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/alman-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/alman-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/alman-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/446"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/alman-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6591"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/alman-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6686,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/alman-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6591\/revisions\/6686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/alman-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/alman-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/alman-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/alman-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}