{"id":7413,"date":"2024-03-18T11:18:45","date_gmt":"2024-03-18T08:18:45","guid":{"rendered":"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/?p=7413"},"modified":"2025-11-12T13:12:24","modified_gmt":"2025-11-12T10:12:24","slug":"toplumsal-duyarlilik-projeleri-kapsaminda-eski-arap-siiri-ve-kuran-benzerligi-iddialari-uzerine-bir-degerlendirme-adli-sunum-duzenlendi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/2024\/03\/18\/toplumsal-duyarlilik-projeleri-kapsaminda-eski-arap-siiri-ve-kuran-benzerligi-iddialari-uzerine-bir-degerlendirme-adli-sunum-duzenlendi-2\/","title":{"rendered":"Toplumsal Duyarl\u0131l\u0131k Projeleri kapsam\u0131nda \u201cErzurumlu H\u00e2ce Muhammed Lutf\u00ee Efendi (Alvarl\u0131 Efe) Hazretlerinin Hayat\u0131 ve H\u00fcl\u00e2satu&#8217;l-Hak\u00e2y\u0131k Adl\u0131 D\u00eev\u00e2n\u0131ndaki Arap\u00e7a \u015eiirlerden \u00d6rnekler \u201d adl\u0131 sunum d\u00fczenlendi."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7413\" class=\"elementor elementor-7413\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49a3a45 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"49a3a45\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da380f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da380f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Arap Dili ve Edebiyat\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00f6\u011frencilerine etkinli\u011fin g\u00fcn\u00fc ve saati hakk\u0131nda daha \u00f6nceden yap\u0131lan duyuru sonras\u0131 ilgili zamanda etkinlik alan\u0131 olarak belirlenen b\u00f6l\u00fcm s\u0131n\u0131f\u0131nda konuyla ilgili sunum yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Alvarl\u0131 Efe\u2019nin hayat\u0131 hakk\u0131ndaki sunum sonras\u0131 divan\u0131nda yer alan Arap\u00e7a \u015fiirlerden se\u00e7ilen \u00f6rnekler T\u00fcrk\u00e7e terc\u00fcmeleriyle birlikte sunulmu\u015ftur. Alvarl\u0131 Efe\u2019nin matbu divan\u0131 getirilmi\u015f ve \u00f6\u011frencilerin divan\u0131 incelemesi sa\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r. Erzurum\u2019un kurtulu\u015funa giden tarihi s\u00fcre\u00e7 hakk\u0131nda bilgilendirme yap\u0131lm\u0131\u015f ve Alvarl\u0131 Efe\u2019nin s\u00f6z konusu devreye katk\u0131lar\u0131 hakk\u0131nda bilgiler verilmi\u015ftir. Alvarl\u0131 Efe\u2019nin ki\u015fisel foto\u011fraflar\u0131, kendisine ve ailesine ait kabir ta\u015flar\u0131 tan\u0131t\u0131lm\u0131\u015f son olarak k\u00fclliyesi hakk\u0131nda bilgi verilerek etkinlik sonland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-406e216 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"406e216\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b97e2da elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b97e2da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"777\" src=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2024-03-18-at-11.07.24-1024x777.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7416\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2024-03-18-at-11.07.24-1024x777.jpeg 1024w, https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2024-03-18-at-11.07.24-300x228.jpeg 300w, https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2024-03-18-at-11.07.24-768x582.jpeg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2024-03-18-at-11.07.24-600x455.jpeg 600w, https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2024-03-18-at-11.07.24-560x425.jpeg 560w, https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2024-03-18-at-11.07.24.jpeg 1035w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db81824 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"db81824\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"767\" src=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2024-03-18-at-11.07.24-1-1024x767.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7415\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2024-03-18-at-11.07.24-1-1024x767.jpeg 1024w, https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2024-03-18-at-11.07.24-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2024-03-18-at-11.07.24-1-768x575.jpeg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2024-03-18-at-11.07.24-1-600x449.jpeg 600w, https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2024-03-18-at-11.07.24-1-560x419.jpeg 560w, https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2024-03-18-at-11.07.24-1.jpeg 1042w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arap Dili ve Edebiyat\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00f6\u011frencilerine etkinli\u011fin g\u00fcn\u00fc ve saati hakk\u0131nda daha \u00f6nceden yap\u0131lan duyuru sonras\u0131 ilgili zamanda etkinlik alan\u0131 olarak belirlenen b\u00f6l\u00fcm s\u0131n\u0131f\u0131nda konuyla ilgili sunum yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Alvarl\u0131 Efe\u2019nin hayat\u0131 hakk\u0131ndaki sunum sonras\u0131 divan\u0131nda yer alan Arap\u00e7a \u015fiirlerden se\u00e7ilen \u00f6rnekler T\u00fcrk\u00e7e terc\u00fcmeleriyle birlikte sunulmu\u015ftur. Alvarl\u0131 Efe\u2019nin matbu divan\u0131 getirilmi\u015f ve \u00f6\u011frencilerin divan\u0131 incelemesi sa\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":516,"featured_media":7416,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-7413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etkinlikler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/516"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7413"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7421,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7413\/revisions\/7421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/arap-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}