{"id":11297,"date":"2023-01-06T11:37:55","date_gmt":"2023-01-06T08:37:55","guid":{"rendered":"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/?p=11297"},"modified":"2023-01-06T11:40:25","modified_gmt":"2023-01-06T08:40:25","slug":"rus-dili-ve-edebiyati-bolumu-tarafindan-rusca-konusuyoruz-pratigimizi-artiriyoruz-adli-toplumsal-duyarlilik-projesi-gerceklestirildi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/2023\/01\/06\/rus-dili-ve-edebiyati-bolumu-tarafindan-rusca-konusuyoruz-pratigimizi-artiriyoruz-adli-toplumsal-duyarlilik-projesi-gerceklestirildi\/","title":{"rendered":"Rus Dili ve Edebiyat\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fc Taraf\u0131ndan &#8220;Rus\u00e7a Konu\u015fuyoruz Prati\u011fimizi Art\u0131r\u0131yoruz&#8221; Adl\u0131 Toplumsal Duyarl\u0131l\u0131k Projesi Ger\u00e7ekle\u015ftirildi"},"content":{"rendered":"\n<p>Rus Dili B\u00f6l\u00fcm hocalar\u0131n\u0131n ve Rus Dili Kul\u00fcb\u00fcn\u00fcn giri\u015fimleriyle organize edilen &#8220;Rus\u00e7a Konu\u015fuyoruz Prati\u011fimizi Art\u0131r\u0131yoruz&#8221; projesiyle ama\u00e7lanan; Rus Dili ve Edebiyat\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fcnde okuyan \u00f6\u011frencilerimizi yabanc\u0131 uyruklu \u00f6\u011fretim \u00fcyeleri ve yabanc\u0131 uyruklu \u00f6\u011frencilerle bir araya getirip dil yeteneklerini ve becerilerini art\u0131rmakt\u0131r. Bu sayede, b\u00f6l\u00fcm\u00fcm\u00fczde okuyan \u00f6\u011frencilerimiz, Rus\u00e7a anl\u0131yorum ancak konu\u015fam\u0131yorum sorunundan kurtulup g\u00fcnl\u00fck dilde kendilerini ifade edebilme imkan\u0131 elde ettiler. Rus\u00e7a konu\u015fma g\u00fcnlerinde, Rus\u00e7a d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka hi\u00e7 bir dil konu\u015fmamaya gayret edildi. \u00d6\u011frencilerimiz bu sayede \u00f6zg\u00fcven duygusunu kazan\u0131p Rus\u00e7a konu\u015fma prati\u011fi kazand\u0131lar. Projemizin ilk aya\u011f\u0131 , Edebiyat Fak\u00fcltesinde bulunan British Cornerde;  \u0130kinci aya\u011f\u0131 ise Kariyer Merkezindeki American Corne&#8217;da ger\u00e7ekle\u015ftirildi. Bu projenin ger\u00e7ekle\u015fmesinde eme\u011fi ge\u00e7en Do\u00e7.Dr. Yeliz Biber VANG\u00d6L\u00dc hocam\u0131za ve Kariyer merkezi \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 Zarife D\u00d6RTYOL&#8217;a te\u015fekk\u00fcr ederiz. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"11299\" src=\"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0023-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11299\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0023-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0023-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0023-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0023-1-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0023-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0023-1-560x373.jpg 560w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0023-1.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"11300\" src=\"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0021-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11300\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0021-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0021-300x200.jpg 300w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0021-768x512.jpg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0021-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0021-600x400.jpg 600w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0021-560x373.jpg 560w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0021.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"11301\" src=\"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0020-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11301\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0020-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0020-300x200.jpg 300w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0020-768x512.jpg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0020-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0020-600x400.jpg 600w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0020-560x373.jpg 560w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0020.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"11303\" src=\"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0017-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11303\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0017-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0017-300x200.jpg 300w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0017-768x512.jpg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0017-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0017-600x400.jpg 600w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0017-560x373.jpg 560w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0017.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"11302\" src=\"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0013-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11302\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0013-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0013-300x200.jpg 300w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0013-768x512.jpg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0013-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0013-600x400.jpg 600w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0013-560x373.jpg 560w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG-20221222-WA0013.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" data-id=\"11304\" src=\"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102456-1024x461.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11304\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102456-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102456-300x135.jpg 300w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102456-768x346.jpg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102456-1536x691.jpg 1536w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102456-2048x922.jpg 2048w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102456-600x270.jpg 600w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102456-560x252.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" data-id=\"11305\" src=\"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102420-1024x461.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11305\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102420-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102420-300x135.jpg 300w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102420-768x346.jpg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102420-1536x691.jpg 1536w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102420-2048x922.jpg 2048w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102420-600x270.jpg 600w, https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/2023\/01\/IMG_20221215_102420-560x252.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rus Dili B\u00f6l\u00fcm hocalar\u0131n\u0131n ve Rus Dili Kul\u00fcb\u00fcn\u00fcn giri\u015fimleriyle organize edilen &#8220;Rus\u00e7a Konu\u015fuyoruz Prati\u011fimizi Art\u0131r\u0131yoruz&#8221; projesiyle ama\u00e7lanan; Rus Dili ve Edebiyat\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fcnde okuyan \u00f6\u011frencilerimizi yabanc\u0131 uyruklu \u00f6\u011fretim \u00fcyeleri ve yabanc\u0131 uyruklu \u00f6\u011frencilerle bir araya getirip dil yeteneklerini ve becerilerini art\u0131rmakt\u0131r. Bu sayede, b\u00f6l\u00fcm\u00fcm\u00fczde okuyan \u00f6\u011frencilerimiz, Rus\u00e7a anl\u0131yorum ancak konu\u015fam\u0131yorum sorunundan kurtulup g\u00fcnl\u00fck dilde kendilerini ifade [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":287,"featured_media":11307,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11297"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11310,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11297\/revisions\/11310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/edebiyat-fakultesi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}