{"id":6659,"date":"2025-08-12T16:37:54","date_gmt":"2025-08-12T13:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/?page_id=6659"},"modified":"2025-08-12T16:37:54","modified_gmt":"2025-08-12T13:37:54","slug":"etkinlikler","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/etkinlikler\/","title":{"rendered":"Etkinlikler"},"content":{"rendered":"<form method=\"get\" class=\"row g-3\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><div class=\"col-md-3\"><input type=\"text\" name=\"etkinlik_ara\" class=\"form-control\" placeholder=\"Etkinlik ara...\" value=\"\"><\/div><div class=\"col-md-3\"><input type=\"date\" name=\"baslangic_tarihi\" class=\"form-control\" value=\"\"><\/div><div class=\"col-md-3\"><input type=\"date\" name=\"bitis_tarihi\" class=\"form-control\" value=\"\"><\/div><div class=\"col-md-3\"><button type=\"submit\" class=\"btn btn-secondary w-50\">Filtrele<\/button><\/div><\/form><div class=\"etkinlikler-grid-container\" style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 20px;\"><div class=\"etkinlik-grid-item\"><div class=\"etkinlik-thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/07\/tubitak-1-212x300.jpg\" class=\"img-fluid wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/07\/tubitak-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/07\/tubitak-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/07\/tubitak-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/07\/tubitak-1-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/07\/tubitak-1-e1751453673217.jpg 424w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/07\/tubitak-1-396x560.jpg 396w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><div class=\"etkinlik-datee\"><span class=\"day\">02<\/span><span class=\"month\">Temmuz<\/span><span class=\"year\">2025<\/span><\/div><a href=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/tubitak-2209-a-surecinde-ceviri-projesi-gelistirme-semineri\/\" class=\"etkinlik-titlee\">T\u00dcB\u0130TAK 2209-A S\u00fcrecinde \u00c7eviri Projesi Geli\u015ftirme Semineri<\/a><\/div><div class=\"etkinlik-grid-item\"><div class=\"etkinlik-thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"300\" src=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/kariyer-seminerleri-246x300.jpg\" class=\"img-fluid wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/kariyer-seminerleri-246x300.jpg 246w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/kariyer-seminerleri.jpg 330w\" sizes=\"(max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/><\/div><div class=\"etkinlik-datee\"><span class=\"day\">26<\/span><span class=\"month\">Haziran<\/span><span class=\"year\">2025<\/span><\/div><a href=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/kariyer-planlama-semineri\/\" class=\"etkinlik-titlee\">Kariyer Planlama Semineri<\/a><\/div><div class=\"etkinlik-grid-item\"><div class=\"etkinlik-thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-26-at-13.37.46-1-240x300.jpeg\" class=\"img-fluid wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-26-at-13.37.46-1-240x300.jpeg 240w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-26-at-13.37.46-1-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-26-at-13.37.46-1-768x960.jpeg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-26-at-13.37.46-1-e1750934411852.jpeg 480w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-26-at-13.37.46-1-448x560.jpeg 448w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/div><div class=\"etkinlik-datee\"><span class=\"day\">26<\/span><span class=\"month\">Haziran<\/span><span class=\"year\">2025<\/span><\/div><a href=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/fulbright-yuksek-lisans-doktora-bursu-tanitim-toplantisi\/\" class=\"etkinlik-titlee\">Fulbright Y\u00fcksek Lisans &amp; Doktora Bursu Tan\u0131t\u0131m Toplant\u0131s\u0131<\/a><\/div><div class=\"etkinlik-grid-item\"><div class=\"etkinlik-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-26-at-13.21.09-1-212x300.jpeg\" class=\"img-fluid wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-26-at-13.21.09-1-212x300.jpeg 212w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-26-at-13.21.09-1-724x1024.jpeg 724w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-26-at-13.21.09-1-768x1086.jpeg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-26-at-13.21.09-1-1086x1536.jpeg 1086w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-26-at-13.21.09-1-e1750933713932.jpeg 424w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-26-at-13.21.09-1-396x560.jpeg 396w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><div class=\"etkinlik-datee\"><span class=\"day\">26<\/span><span class=\"month\">Haziran<\/span><span class=\"year\">2025<\/span><\/div><a href=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/translation-challenge-2025-universiteler-arasi-ceviri-yarismasi\/\" class=\"etkinlik-titlee\">Translation Challenge 2025 \u00dcniversiteler Aras\u0131 \u00c7eviri Yar\u0131\u015fmas\u0131<\/a><\/div><div class=\"etkinlik-grid-item\"><div class=\"etkinlik-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"300\" src=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.54.20-1-214x300.jpeg\" class=\"img-fluid wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.54.20-1-214x300.jpeg 214w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.54.20-1-731x1024.jpeg 731w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.54.20-1-768x1076.jpeg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.54.20-1-1096x1536.jpeg 1096w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.54.20-1-e1750933014662.jpeg 428w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.54.20-1-400x560.jpeg 400w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/div><div class=\"etkinlik-datee\"><span class=\"day\">26<\/span><span class=\"month\">Haziran<\/span><span class=\"year\">2025<\/span><\/div><a href=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/ceviri-seminerleri-iv-irem-uzunhasanoglu-ile-shakespearei-cevirmek-uzerine\/\" class=\"etkinlik-titlee\">\u00c7eviri Seminerleri IV &#8211; \u0130rem Uzunhasano\u011flu ile Shakespeare\u2019i \u00c7evirmek \u00dczerine<\/a><\/div><div class=\"etkinlik-grid-item\"><div class=\"etkinlik-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"300\" src=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.57.59-2-214x300.jpeg\" class=\"img-fluid wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.57.59-2-214x300.jpeg 214w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.57.59-2-731x1024.jpeg 731w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.57.59-2-768x1076.jpeg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.57.59-2-1096x1536.jpeg 1096w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.57.59-2-e1750932771198.jpeg 428w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.57.59-2-400x560.jpeg 400w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/div><div class=\"etkinlik-datee\"><span class=\"day\">26<\/span><span class=\"month\">Haziran<\/span><span class=\"year\">2025<\/span><\/div><a href=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/ceviri-seminerleri-iii-prof-dr-matthew-spangler-ile-uyarlama-uzerine\/\" class=\"etkinlik-titlee\">\u00c7eviri Seminerleri III &#8211; Prof. Dr. Matthew Spangler ile Uyarlama \u00dczerine<\/a><\/div><div class=\"etkinlik-grid-item\"><div class=\"etkinlik-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"300\" src=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-19.01.54-2-214x300.jpeg\" class=\"img-fluid wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-19.01.54-2-214x300.jpeg 214w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-19.01.54-2-731x1024.jpeg 731w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-19.01.54-2-768x1075.jpeg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-19.01.54-2-e1750932392170.jpeg 429w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-19.01.54-2-400x560.jpeg 400w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/div><div class=\"etkinlik-datee\"><span class=\"day\">26<\/span><span class=\"month\">Haziran<\/span><span class=\"year\">2025<\/span><\/div><a href=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/ceviri-seminerleri-ii-doc-dr-mehmet-cem-odacioglu-ile-ceviri-teknolojileri-ve-yapay-zeka-uzerine\/\" class=\"etkinlik-titlee\">\u00c7eviri Seminerleri II &#8211; Do\u00e7. Dr. Mehmet Cem Odac\u0131o\u011flu ile \u00c7eviri Teknolojileri ve Yapay Zeka \u00dczerine<\/a><\/div><div class=\"etkinlik-grid-item\"><div class=\"etkinlik-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"300\" src=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-19.01.54-1-1-214x300.jpeg\" class=\"img-fluid wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-19.01.54-1-1-214x300.jpeg 214w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-19.01.54-1-1-731x1024.jpeg 731w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-19.01.54-1-1-768x1076.jpeg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-19.01.54-1-1-1096x1536.jpeg 1096w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-19.01.54-1-1-e1750931436857.jpeg 428w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-19.01.54-1-1-400x560.jpeg 400w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/div><div class=\"etkinlik-datee\"><span class=\"day\">26<\/span><span class=\"month\">Haziran<\/span><span class=\"year\">2025<\/span><\/div><a href=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/ceviri-seminerleri-i-fuat-sevimay-ile-yazin-cevirisi-uzerine\/\" class=\"etkinlik-titlee\">\u00c7eviri Seminerleri I &#8211; Fuat Sevimay ile Yaz\u0131n \u00c7evirisi \u00dczerine<\/a><\/div><div class=\"etkinlik-grid-item\"><div class=\"etkinlik-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"217\" height=\"300\" src=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.57.59-1-217x300.jpeg\" class=\"img-fluid wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.57.59-1-217x300.jpeg 217w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.57.59-1-741x1024.jpeg 741w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.57.59-1-768x1061.jpeg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.57.59-1-1112x1536.jpeg 1112w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.57.59-1-e1750929135865.jpeg 434w, https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-content\/uploads\/sites\/765\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-11-at-18.57.59-1-405x560.jpeg 405w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/div><div class=\"etkinlik-datee\"><span class=\"day\">26<\/span><span class=\"month\">Haziran<\/span><span class=\"year\">2025<\/span><\/div><a href=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/dilin-buyulu-dunyasi-siir-kisa-oyku-ve-altyazi-cevirileri-soleni\/\" class=\"etkinlik-titlee\">Dilin B\u00fcy\u00fcl\u00fc D\u00fcnyas\u0131: \u015eiir, K\u0131sa \u00d6yk\u00fc ve Altyaz\u0131 \u00c7evirileri \u015e\u00f6leni<\/a><\/div><\/div><div class=\"pagination\" style=\"margin-top: 20px;\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6659","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6659"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6662,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6659\/revisions\/6662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/mutercim-ve-tercumanlik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}