{"id":10221,"date":"2026-04-18T15:48:25","date_gmt":"2026-04-18T12:48:25","guid":{"rendered":"https:\/\/atauni.edu.tr\/ogretme-ve-ogrenmeyi-gelistirme-uygulama-ve-arastirma-merkezi\/?page_id=10221"},"modified":"2026-04-18T15:48:37","modified_gmt":"2026-04-18T12:48:37","slug":"twee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atauni.edu.tr\/ogretme-ve-ogrenmeyi-gelistirme-uygulama-ve-arastirma-merkezi\/twee\/","title":{"rendered":"Twee"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Twee Nedir ve Neden \u00d6nemlidir?<\/h2>

Twee, \u00f6zellikle \u0130ngilizce \u00f6\u011fretmenleri (ESL\/EFL) ve dil e\u011fitimcileri i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015f, saniyeler i\u00e7inde okuma par\u00e7alar\u0131, testler, kelime egzersizleri ve diyaloglar \u00fcreten yapay zek\u00e2 destekli bir ders materyali olu\u015fturma platformudur. En b\u00fcy\u00fck fark\u0131; s\u0131f\u0131rdan bir okuma metni yazmak, bir YouTube videosunu durdura durdura anlama sorular\u0131 \u00e7\u0131karmak veya hedef kelimelerle e\u015fle\u015ftirme testleri haz\u0131rlamak i\u00e7in harcanan saatleri ortadan kald\u0131rmas\u0131d\u0131r. Do\u011frudan e\u011fitimcilerin ihtiya\u00e7 duydu\u011fu spesifik ara\u00e7lar\u0131 tek bir panelde toplayarak, dil e\u011fitiminde karma\u015f\u0131k haz\u0131rl\u0131k s\u00fcre\u00e7lerini “tak-\u00e7al\u0131\u015ft\u0131r” basitli\u011finde, otonom bir i\u00e7erik \u00fcretim deneyimine tamamen d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr.<\/span><\/p>

E\u011fitimde Kullan\u0131m Alanlar\u0131<\/h3>

E\u011fitimciler ve ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar i\u00e7in Twee, arka planda yorulmak bilmeyen bir z\u00fcmre arkada\u015f\u0131 veya materyal ofisi gibi \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Geleneksel y\u00f6ntemlerde farkl\u0131 seviyelerdeki (A1’den C2’ye) \u00f6\u011frenciler i\u00e7in ayr\u0131 ayr\u0131 okuma par\u00e7alar\u0131 uyarlamak saatler al\u0131rken, bu ara\u00e7la tek bir metni saniyeler i\u00e7inde farkl\u0131 CEFR (Avrupa Ortak Dil Kriterleri) seviyelerine g\u00f6re yeniden yazd\u0131rabilirsiniz. \u00d6zellikle \u00e7evrimi\u00e7i e\u011fitimler, webinarlar veya y\u00fcz y\u00fcze dersler i\u00e7in h\u0131zl\u0131ca s\u0131nav (quiz) haz\u0131rlamada, spesifik kelime listelerini ba\u011flam i\u00e7inde kullanacak al\u0131\u015ft\u0131rmalar (gap-fill) \u00fcretmede ve a\u00e7\u0131k u\u00e7lu konu\u015fma (speaking) aktiviteleri tasarlamada operasyonel y\u00fck\u00fc ciddi \u015fekilde hafifletir.<\/span><\/p>

\u00d6\u011frenciler \u0130\u00e7in<\/h3>

\u00d6\u011frenciler bu arac\u0131, standart ders kitaplar\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131k\u0131p kendi ilgi alanlar\u0131na (\u00f6rne\u011fin spor, teknoloji veya sinema) uygun ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f dil pratikleri yapmak i\u00e7in hayat kurtar\u0131c\u0131 bir kendi kendine \u00f6\u011frenme (self-study) asistan\u0131 olarak kullanabilir. Anadili \u0130ngilizce olan bir YouTuber’\u0131n ilgilerini \u00e7eken videosunu Twee’ye y\u00fckleyip, sistemden o videonun transkriptini, i\u00e7indeki zor kelimelerin listesini ve videoyla ilgili \u00e7oktan se\u00e7meli anlama sorular\u0131n\u0131 otonom olarak \u00fcretmesini isteyebilirler. Sadece pasif dinleme veya okuma yapmak yerine, bilgiyi aktif olarak test ederek dil edinim h\u0131zlar\u0131n\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131r\u0131rlar.<\/span><\/p>

\u00d6nemli Akademik Uyar\u0131<\/h3>

Twee, metin \u00fcretme ve metinlerden soru \u00e7\u0131karma konusunda olduk\u00e7a h\u0131zl\u0131 olsa da, yapay zek\u00e2n\u0131n \u00fcretti\u011fi sorular genellikle Bloom Taksonomisi’nin alt basamaklar\u0131nda (bilgi ve kavrama) kalma e\u011filimindedir. Analiz ve sentez gerektiren derinlikli “neden-nas\u0131l” sorular\u0131 yerine, metindeki y\u00fczeysel ger\u00e7ekleri sorgulayan \u00e7eldiriciler \u00fcretebilir. Ayr\u0131ca, \u00fcretilen okuma par\u00e7alar\u0131 bazen k\u00fclt\u00fcrel n\u00fcanslardan yoksun, fazla mekanik veya yapay (robotic) bir dille yaz\u0131lm\u0131\u015f olabilir. Bu platform, \u00f6\u011fretmenin pedagojik vizyonunun yerini alan bir ara\u00e7 de\u011fil, ham ders materyalini h\u0131zla haz\u0131rlayan g\u00fc\u00e7l\u00fc bir “i\u00e7erik iskeleti ve egzersiz \u00fcreticisi” olarak konumland\u0131r\u0131lmal\u0131; \u00fcretilen i\u00e7erikler s\u0131n\u0131fa g\u00f6t\u00fcr\u00fclmeden veya \u00e7evrimi\u00e7i platformlara y\u00fcklenmeden \u00f6nce mutlaka e\u011fitimcinin s\u00fczgecinden ge\u00e7irilmelidir.<\/p>

Nas\u0131l Eri\u015filir?<\/h3>

https:\/\/twee.com<\/a> adresi \u00fczerinden \u00fccretsiz hesab\u0131n\u0131z\u0131 olu\u015fturarak; platformun sundu\u011fu “Video to Text”, “Reading”, “Vocabulary” ve “Grammar” gibi kategorize edilmi\u015f ara\u00e7 kutular\u0131n\u0131 hemen kullanmaya ve saniyeler i\u00e7inde PDF\/Word \u00e7\u0131kt\u0131lar\u0131 almaya ba\u015flayabilirsiniz.<\/span><\/p>

Akademisyenler ve E\u011fitimciler \u0130\u00e7in: Yapay Zek\u00e2 Destekli Dil Materyali \u00dcretimi<\/span><\/h3>

Akademik d\u00fcnyada veya dil \u00f6\u011fretim merkezlerinde, g\u00fcncel makaleleri veya pop\u00fcler bilim videolar\u0131n\u0131 saniyeler i\u00e7inde pedagojik olarak yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir ders mod\u00fcl\u00fcne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek b\u00fcy\u00fck konfordur. Twee bu \u00fcretkenlik h\u0131z\u0131n\u0131 sa\u011flar. \u0130\u015fte platform aray\u00fcz\u00fcnde kullanabilece\u011finiz baz\u0131 senaryolar:<\/span><\/p>

YouTube Videolar\u0131ndan Etkile\u015fimli Ders \u00c7\u0131karma<\/span><\/h6>

\u00d6\u011frencilere sadece bir video izletmek yerine o videoyu bir dil dersine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek i\u00e7in \u015fu eylemi ger\u00e7ekle\u015ftirebilirsiniz:<\/p>

Arac\u0131n ‘Video to Questions’ (Videodan Soruya) b\u00f6l\u00fcm\u00fcne girin. \u0130lgili YouTube ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131 yap\u0131\u015ft\u0131r\u0131n. Yapay zek\u00e2n\u0131n videodaki konu\u015fmalar\u0131 analiz ederek, videonun kilit anlar\u0131n\u0131 sorgulayan 3 adet \u00e7oktan se\u00e7meli, 3 adet a\u00e7\u0131k u\u00e7lu anlama sorusu \u00fcretmesini sa\u011flay\u0131n.<\/p><\/blockquote>

Seviyeye Uygun Okuma Par\u00e7as\u0131 \u00dcretimi<\/span><\/h6>

Belirli bir konuyu s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131z\u0131n dil seviyesine uygun hale getirmek i\u00e7in \u015fu y\u00f6ntemi deneyebilirsiniz:<\/p>

Create a Text’ (Metin Olu\u015ftur) arac\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131n. Sisteme ‘Gelecek teorileri, transh\u00fcmanizm ve yapay zek\u00e2n\u0131n toplumsal etkileri’ konusunu verin. \u00c7\u0131kt\u0131 seviyesini B2 olarak ayarlay\u0131n ve sistemin tam bu seviyedeki gramer yap\u0131lar\u0131n\u0131 ve hedef kelimeleri bar\u0131nd\u0131ran 3 paragrafl\u0131k orijinal bir okuma metni yazmas\u0131n\u0131 talep edin.<\/p><\/blockquote>

Kelime ve Bo\u015fluk Doldurma Egzersizleri<\/span><\/h6>

\u00d6\u011frencilerin yeni kelimeleri ba\u011flam i\u00e7inde \u00f6\u011frenmesini sa\u011flamak ad\u0131na \u015fu komut etkilidir:<\/p>

Kendi yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131z veya bir haber sitesinden ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z akademik metni (Bo\u015fluk Doldurma) arac\u0131na yap\u0131\u015ft\u0131r\u0131n. Sistemin, metindeki en \u00f6nemli 10 akademik kelimeyi (\u00f6rne\u011fin: assumption, significant, correlation vb.) tespit edip metinden \u00e7\u0131karmas\u0131n\u0131 ve bunlar\u0131 bir kelime havuzu e\u015fli\u011finde bo\u015fluk doldurma testine otonom olarak d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmesini sa\u011flay\u0131n.<\/p><\/blockquote>

\u00c7evrimi\u00e7i Oturumlar \u0130\u00e7in Tart\u0131\u015fma Sorular\u0131 \u00dcretme<\/span><\/h6>

Zoom \u00fczerinden y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz bir konu\u015fma kul\u00fcb\u00fcnde (speaking club) sessizli\u011fi k\u0131rmak i\u00e7in \u015fu i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 etkilidir:<\/p>

Discussion Questions’ (Tart\u0131\u015fma Sorular\u0131) arac\u0131n\u0131 se\u00e7in. Sisteme okudu\u011funuz bir makalenin \u00f6zetini verin ve yapay zek\u00e2n\u0131n \u00f6\u011frencileri ele\u015ftirel d\u00fc\u015f\u00fcnmeye itecek, sadece ‘evet\/hay\u0131r’ ile cevaplanamayacak tart\u0131\u015fma sorular\u0131 (prompts) \u00fcretmesini sa\u011flayarak s\u0131n\u0131f i\u00e7i etkile\u015fimi art\u0131r\u0131n.<\/p><\/blockquote>

\u00d6rnek Prompt K\u00fct\u00fcphanesi<\/h6>

S\u0131f\u0131rdan, b\u00fct\u00fcnc\u00fcl ve tek bir temaya odaklanan kapsaml\u0131 bir \u0130ngilizce ders mod\u00fcl\u00fc (lesson plan) olu\u015fturmak istiyorsan\u0131z, platformdaki ilgili ara\u00e7lar\u0131 s\u0131rayla kullanarak \u015fu s\u00fcreci ba\u015flatabilirsiniz:<\/p>

\u00d6nce ‘Text Creator’ arac\u0131yla ‘Dijital Minimalizm’ konulu, B1 seviyesinde 400 kelimelik bir metin olu\u015ftur. \u0130kinci ad\u0131mda bu metni ‘Extract Vocabulary’ arac\u0131na vererek en zor 8 kelimenin \u0130ngilizce e\u015fanlaml\u0131 e\u015fle\u015ftirme testini haz\u0131rlat. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc ad\u0131mda ‘True\/False’ arac\u0131na ge\u00e7ip bu metnin ana fikrini \u00f6l\u00e7en 5 soruluk do\u011fru\/yanl\u0131\u015f testi \u00fcret. Son olarak, t\u00fcm bu materyalleri birle\u015ftirerek 45 dakikal\u0131k bir \u00e7evrimi\u00e7i dil dersinin yaz\u0131l\u0131 PDF\/Word materyalini tek seferde yay\u0131na haz\u0131r hale getir.<\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBuraya t\u0131kla<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Twee Nedir ve Neden \u00d6nemlidir? Twee, \u00f6zellikle \u0130ngilizce \u00f6\u011fretmenleri (ESL\/EFL) ve dil e\u011fitimcileri i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015f, saniyeler i\u00e7inde okuma par\u00e7alar\u0131, testler, kelime egzersizleri ve diyaloglar \u00fcreten yapay zek\u00e2 destekli bir ders materyali olu\u015fturma platformudur. En b\u00fcy\u00fck fark\u0131; s\u0131f\u0131rdan bir okuma metni yazmak, bir YouTube videosunu durdura durdura anlama sorular\u0131 \u00e7\u0131karmak veya hedef kelimelerle e\u015fle\u015ftirme testleri haz\u0131rlamak […]<\/p>\n","protected":false},"author":666,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10221","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/ogretme-ve-ogrenmeyi-gelistirme-uygulama-ve-arastirma-merkezi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/ogretme-ve-ogrenmeyi-gelistirme-uygulama-ve-arastirma-merkezi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/ogretme-ve-ogrenmeyi-gelistirme-uygulama-ve-arastirma-merkezi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/ogretme-ve-ogrenmeyi-gelistirme-uygulama-ve-arastirma-merkezi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/666"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/ogretme-ve-ogrenmeyi-gelistirme-uygulama-ve-arastirma-merkezi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10221"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/ogretme-ve-ogrenmeyi-gelistirme-uygulama-ve-arastirma-merkezi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10226,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/ogretme-ve-ogrenmeyi-gelistirme-uygulama-ve-arastirma-merkezi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10221\/revisions\/10226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/ogretme-ve-ogrenmeyi-gelistirme-uygulama-ve-arastirma-merkezi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}