{"id":8191,"date":"2025-11-18T20:02:43","date_gmt":"2025-11-18T17:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/?p=8191"},"modified":"2025-11-18T20:02:43","modified_gmt":"2025-11-18T17:02:43","slug":"puskin-enstitusunden-prof-dr-elmira-afanasyeva-ataturk-universitesinde-yogun-bir-akademik-program-gerceklestirdi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/haberler\/puskin-enstitusunden-prof-dr-elmira-afanasyeva-ataturk-universitesinde-yogun-bir-akademik-program-gerceklestirdi\/","title":{"rendered":"Pu\u015fkin Enstit\u00fcs\u00fc\u2019nden Prof. Dr. Elmira Afanasyeva Atat\u00fcrk \u00dcniversitesi\u2019nde Yo\u011fun Bir Akademik Program Ger\u00e7ekle\u015ftirdi"},"content":{"rendered":"\n<p>Erasmus+ program\u0131 kapsam\u0131nda 26 Ekim \u2013 8 Kas\u0131m 2025 tarihleri aras\u0131nda Atat\u00fcrk \u00dcniversitesi Edebiyat Fak\u00fcltesi Rus Dili ve Edebiyat\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc ziyaret eden Pu\u015fkin Enstit\u00fcs\u00fc \u00f6\u011fretim \u00fcyesi Prof. Dr. Elmira Afanasyeva, \u00fcniversitede bulundu\u011fu s\u00fcre boyunca kapsaml\u0131 bir akademik faaliyet takvimi y\u00fcr\u00fctt\u00fc.<\/p>\n\n\n\n<p>Ziyaretinin ilk haftas\u0131nda, 27\u201331 Ekim tarihleri aras\u0131nda b\u00f6l\u00fcm\u00fcn \u00e7e\u015fitli lisans derslerine misafir \u00f6\u011fretim \u00fcyesi olarak kat\u0131lan Prof. Dr. Afanasyeva, \u00f6\u011frencilere Aleksandr Pu\u015fkin\u2019in ya\u015fam\u0131 ve eserleri, 19. y\u00fczy\u0131l Rus edebiyat\u0131ndaki estetik d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmler ve Pu\u015fkin\u2019in dil, \u00fcslup ve k\u00fclt\u00fcrel konumu \u00fczerine derinlikli de\u011ferlendirmeler sundu. \u00d6\u011frencilerin yo\u011fun kat\u0131l\u0131m\u0131yla ger\u00e7ekle\u015ftirilen bu dersler, Rus edebiyat\u0131na hem tarihsel hem de estetik a\u00e7\u0131dan b\u00fct\u00fcnc\u00fcl bir bak\u0131\u015f imk\u00e2n\u0131 sa\u011flad\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>31 Ekim tarihinde Edebiyat Fak\u00fcltesi Dekan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Do\u00e7. Dr. Sava\u015f E\u011filmez ile bir araya gelen Prof. Dr. Afanasyeva, iki kurum aras\u0131nda y\u00fcr\u00fct\u00fclebilecek ortak projeler, akademik i\u015f birlikleri, \u00f6\u011frenci ve \u00f6\u011fretim \u00fcyesi hareketlili\u011fi gibi konularda g\u00f6r\u00fc\u015fmeler ger\u00e7ekle\u015ftirdi. Gelecek d\u00f6nemlere y\u00f6nelik somut planlar\u0131n de\u011ferlendirildi\u011fi bu toplant\u0131, her iki kurum a\u00e7\u0131s\u0131ndan verimli bir akademik etkile\u015fim ortam\u0131 sundu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ziyaretin ikinci haftas\u0131nda ise Prof. Dr. Afanasyeva, Pu\u015fkin\u2019in \u015fiirleri ve poetik d\u00fcnyas\u0131 \u00fczerine kendi taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen bir \u015eiir G\u00fcn\u00fc etkinli\u011fi ger\u00e7ekle\u015ftirdi. Etkinlikte \u00f6\u011frencilerle birlikte Pu\u015fkin\u2019in se\u00e7ilmi\u015f \u015fiirleri okundu; \u015fiirlerin ritmi, imgeleri, dilsel yap\u0131lar\u0131 ve Rus edebiyat\u0131ndaki konumu \u00fczerine de\u011ferlendirmeler yap\u0131ld\u0131. Bu bulu\u015fma, hem \u00f6\u011frencilerin Pu\u015fkin\u2019i daha yak\u0131ndan tan\u0131mas\u0131n\u0131 sa\u011flayan hem de Rus \u015fiir gelene\u011fini k\u00fclt\u00fcrel bir ba\u011flam i\u00e7inde ele alan \u00f6\u011fretici bir deneyim sundu.<\/p>\n\n\n\n<p>Prof. Dr. Elmira Afanasyeva\u2019n\u0131n Atat\u00fcrk \u00dcniversitesi\u2019ndeki bu kapsaml\u0131 akademik program\u0131 hem \u00f6\u011frenciler hem de akademisyenler i\u00e7in \u00f6nemli bir \u00f6\u011frenme ve etkile\u015fim alan\u0131 sunmu\u015f; \u00fcniversitenin uluslararas\u0131la\u015fma vizyonu ve k\u00fclt\u00fcrel \u00e7e\u015fitlili\u011fi destekleyen yakla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 g\u00fc\u00e7lendiren de\u011ferli bir ad\u0131m olarak de\u011ferlendirilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"8192\" src=\"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/1-2-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8192\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/1-2-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/1-2-300x169.jpeg 300w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/1-2-768x432.jpeg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/1-2-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/1-2-600x338.jpeg 600w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/1-2-560x315.jpeg 560w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/1-2.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8195\" src=\"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/2-2-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8195\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/2-2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/2-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/2-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/2-2-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/2-2-600x450.jpeg 600w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/2-2-560x420.jpeg 560w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/2-2.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8194\" src=\"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/3-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8194\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/3-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/3-300x225.jpeg 300w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/3-768x576.jpeg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/3-600x450.jpeg 600w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/3-560x420.jpeg 560w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/3.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8196\" src=\"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/4-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8196\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/4-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/4-300x225.jpeg 300w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/4-768x576.jpeg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/4-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/4-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/4-600x450.jpeg 600w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/4-560x420.jpeg 560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"8193\" src=\"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/5-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8193\" srcset=\"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/5-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/5-300x169.jpeg 300w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/5-768x432.jpeg 768w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/5-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/5-600x338.jpeg 600w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/5-560x315.jpeg 560w, https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/11\/5.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erasmus+ program\u0131 kapsam\u0131nda 26 Ekim \u2013 8 Kas\u0131m 2025 tarihleri aras\u0131nda Atat\u00fcrk \u00dcniversitesi Edebiyat Fak\u00fcltesi Rus Dili ve Edebiyat\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc ziyaret eden Pu\u015fkin Enstit\u00fcs\u00fc \u00f6\u011fretim \u00fcyesi Prof. Dr. Elmira Afanasyeva, \u00fcniversitede bulundu\u011fu s\u00fcre boyunca kapsaml\u0131 bir akademik faaliyet takvimi y\u00fcr\u00fctt\u00fc. Ziyaretinin ilk haftas\u0131nda, 27\u201331 Ekim tarihleri aras\u0131nda b\u00f6l\u00fcm\u00fcn \u00e7e\u015fitli lisans derslerine misafir \u00f6\u011fretim \u00fcyesi olarak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":287,"featured_media":8193,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-8191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8197,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8191\/revisions\/8197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/rus-dili-ve-edebiyati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}