{"id":9197,"date":"2025-12-21T22:18:37","date_gmt":"2025-12-21T19:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/birimler.atauni.edu.tr\/turkiyat-arastirmalari-enstitusu\/?p=9197"},"modified":"2025-12-21T22:23:01","modified_gmt":"2025-12-21T19:23:01","slug":"doc-dr-jumali-shabanovdan-enstitumuz-ogrencilerine-seminer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atauni.edu.tr\/turkiyat-arastirmalari-enstitusu\/doc-dr-jumali-shabanovdan-enstitumuz-ogrencilerine-seminer\/","title":{"rendered":"DO\u00c7. DR. JUMALI SHABANOV\u2019DAN ENST\u0130T\u00dcM\u00dcZ \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130NE SEM\u0130NER"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

18 Aral\u0131k 2025 tarihinde saat 14.00\u2019te Ta\u015fkent Devlet \u015eark\u015finasl\u0131k \u00dcniversitesi T\u00fcrkoloji Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Merkezi M\u00fcd\u00fcr\u00fc Do\u00e7. Dr. Cumali \u015eabanov taraf\u0131ndan \u201c\u00d6zbek\u00e7e ve T\u00fcrkiye T\u00fcrk\u00e7esi Aras\u0131nda Aktar\u0131m Sorunlar\u0131 ve \u00c7\u00f6z\u00fcm \u00d6nerileri\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 bir seminer ger\u00e7ekle\u015ftirildi.<\/p>

T\u00fcrkiyat Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Enstit\u00fcs\u00fc ile \u00c7a\u011fda\u015f T\u00fcrk Leh\u00e7eleri ve Edebiyatlar\u0131 Anabilim Dal\u0131 Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n birlikte d\u00fczenledi\u011fi programda leh\u00e7eler aras\u0131 \u00e7eviri sorunlar\u0131 \u00fczerinde duruldu. \u00c7a\u011fda\u015f T\u00fcrk Leh\u00e7eleri ve Edebiyatlar\u0131 B\u00f6l\u00fcm toplant\u0131 odas\u0131nda \u00e7evrim i\u00e7i olarak d\u00fczenlenen seminere, Enstit\u00fc M\u00fcd\u00fcr\u00fc Prof. Dr. H\u00fcseyin Baydemir, \u00f6\u011fretim \u00fcyeleri ve y\u00fcksek lisans \u00f6\u011frencileri kat\u0131ld\u0131lar.<\/p>

Do\u00e7. Dr. Cumali \u015eabanov \u00f6nce Ta\u015fkent Devlet \u015eark\u015finasl\u0131k \u00dcniversitesinin k\u0131sa bir tan\u0131t\u0131m\u0131n\u0131 yapt\u0131 ve ard\u0131ndan \u00d6zbek\u00e7e ile T\u00fcrkiye T\u00fcrk\u00e7esi aras\u0131nda g\u00f6r\u00fclen aktar\u0131m sorunlar\u0131n\u0131 \u00e7e\u015fitli \u00f6rnekler \u00fczerinden ele alarak \u00e7\u00f6z\u00fcm \u00f6nerilerini payla\u015ft\u0131. Sunumun ard\u0131ndan \u00f6\u011frenciler, merak ettikleri sorular\u0131 y\u00f6neltme f\u0131rsat\u0131 buldular. Soru-cevap b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn ard\u0131ndan gelecek d\u00f6nemlerde de benzer faaliyetlerin yap\u0131lmas\u0131 temennisiyle seminer sona erdi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

18 Aral\u0131k 2025 tarihinde saat 14.00\u2019te Ta\u015fkent Devlet \u015eark\u015finasl\u0131k \u00dcniversitesi T\u00fcrkoloji Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Merkezi M\u00fcd\u00fcr\u00fc Do\u00e7. Dr. Cumali \u015eabanov taraf\u0131ndan \u201c\u00d6zbek\u00e7e ve T\u00fcrkiye T\u00fcrk\u00e7esi Aras\u0131nda Aktar\u0131m Sorunlar\u0131 ve \u00c7\u00f6z\u00fcm \u00d6nerileri\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 bir seminer ger\u00e7ekle\u015ftirildi. T\u00fcrkiyat Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Enstit\u00fcs\u00fc ile \u00c7a\u011fda\u015f T\u00fcrk Leh\u00e7eleri ve Edebiyatlar\u0131 Anabilim Dal\u0131 Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n birlikte d\u00fczenledi\u011fi programda leh\u00e7eler aras\u0131 \u00e7eviri sorunlar\u0131 \u00fczerinde duruldu. \u00c7a\u011fda\u015f […]<\/p>\n","protected":false},"author":654,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-9197","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/turkiyat-arastirmalari-enstitusu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/turkiyat-arastirmalari-enstitusu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/turkiyat-arastirmalari-enstitusu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/turkiyat-arastirmalari-enstitusu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/654"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/turkiyat-arastirmalari-enstitusu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9197"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/turkiyat-arastirmalari-enstitusu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9209,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/turkiyat-arastirmalari-enstitusu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9197\/revisions\/9209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/turkiyat-arastirmalari-enstitusu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/turkiyat-arastirmalari-enstitusu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atauni.edu.tr\/turkiyat-arastirmalari-enstitusu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}